华智汇
繁體中文 简体中文 English

民俗礼仪

共 136 条

祭祀
祭拜神明或祖先,设案上供、行礼。
祈福
向神明祈求平安顺利,通常也包括还愿酬神。
求嗣
向神明祈求生育子女。「嗣」是后代的意思。
开光
新的神像或佛像完成后,举行仪式让它正式受供奉。
塑绘
塑造或绘制神像佛像。「塑」是雕塑,「绘」是描绘。
斋醮
道教的法事。「斋」是洁净身心,「醮」是设坛祭告神明。
酬神
愿望达成后备供品答谢神明,也就是还愿。
焚香
燃香敬神或敬祖。
祀灶
祭拜灶神。传统在农历十二月廿三或廿四送灶神上天。
造庙
兴建庙宇。
雕刻
雕刻神像或器物。
普渡
中元时祭祀无人祭拜的孤魂,也写作「普度」。
解除
举行仪式驱除灾殃、清扫秽气,让不顺的事告一段落。
谢土
工程完工后祭谢土地神,答谢这段期间动土的叨扰。
出火
把供奉中的神位与香火请离原处,通常是搬家或重修前的第一步。
安香
把神明或祖先的香炉、神位安放到定位。
嫁娶
举行婚礼、迎娶过门的正日。
订婚
订立婚约。
订盟
两家议定婚事、交换庚帖,正式订下婚约。旧称「文定」。
纳采
男方备礼到女方家提亲,是传统婚礼六礼的第一道。
问名
六礼之一:男方请人询问女方的姓名与生辰,用来合婚。
纳婿
招赘,把女婿娶进家门。
归宁
新娘婚后第一次回娘家。
挽面
用棉线绞去脸上的细毛,旧时女子出嫁前的修容。
开容
新娘出嫁前的修容,与「挽面」是同一件事的不同说法。
冠笄
成年礼。男子加冠、女子加笄(束发插簪)。
合帐
缝制帐幔或蚊帐,旧时是办嫁妆的项目之一。
裁衣
裁制新衣。旧时特指裁制嫁衣或寿衣,所以才会挑日子。
进人口
家中新添成员,例如收养、过继;旧时也包含雇用长工。
会亲友
探访或宴请亲戚朋友。
分居
兄弟分家,各自立户过日子。
动土
阳宅工程第一次挖土开工。⚠️ 墓地开工要看「破土」,两者不同。
破土
墓地兴工挖土。⚠️ 这是阴宅用语;盖房子开工要看「动土」。
修造
房屋的兴建或整修,范围比「动土」大,涵盖整个工程。
起基
打地基、砌起房屋的基础。
起基动土
打地基与第一次挖土,指工程的最开头。
竖柱
把房屋的柱子立起来。
上梁
把主梁架上柱子的那一刻,传统上是建屋最要紧的一道工序。
作梁
制作屋梁。
伐木
砍伐树木。旧时取材建屋的第一步。
伐木做梁
砍树取材并制成屋梁。
定磉
安放柱子底下的石础。「磉」就是那块垫柱脚的石头。
开柱眼
在梁柱上凿出接榫用的孔。
架马
搭起施工用的木架,相当于现在的鹰架。
盖屋
建造房屋、复上屋顶。
造屋
建造房屋。
合脊
把两面屋顶在屋脊处接合,也就是封顶。
盖屋合脊
复上屋顶并在屋脊处封顶。
安门
安装门扇。
修门
修理门户。
拆卸
拆除房屋或建筑物。
破屋
拆除房屋。
坏垣
拆毁墙垣。「垣」是墙。
破屋坏垣
拆房拆墙。历注里这通常是「宜」,因为拆除本来就是要挑日子的事。
补垣
修补墙垣。
修饰垣墙
修补或粉刷墙面。
塞穴
堵住洞穴孔隙,旧时多为防虫鼠。
作灶
安装或修砌炉灶。灶有灶神,所以动它要挑日子。
开厕
兴建厕所。
作厕
兴建厕所。
造仓
建造仓库。
造仓库
建造仓库。
造畜稠
建造牲畜的栏舍。「稠」在这里指圈养牲口的栏。
安碓硙
安装舂米的石臼与磨粉的石磨。
安机械
安装机器设备。
安机
安装机具,旧时多指织布机。
造车器
制造车辆与器具。
造船
建造船只。
造桥
建造桥梁。
筑堤
修筑堤防。
平治道涂
修整路面、把道路铺平。「涂」是道路。
掘井
开挖水井。
开池
开挖池塘,旧时多为蓄水或养鱼。
开井开池
开挖水井与池塘。
开渠
开挖水道沟渠。
放水
把水放进田里或池塘。
栽种
种植作物或树木。
牧养
饲养牲畜。与「纳畜」的差别是它指持续照料,不是买进。
纳畜
买进或收养家畜家禽。
教牛马
训练牛马等牲口做活。
捕捉
捕捉害虫或鸟兽。
畋猎
打猎。
取渔
捕鱼。
结网
编织渔网。
割蜜
采收蜂蜜。
断蚁
灭除白蚁。
开市
商号开张营业,或年节后第一天恢复营业。
交易
买卖成交。
立券
订立契约、签署字据。「券」是古代的契约文书。
立券交易
签约并完成买卖。
纳财
收进钱财,例如收帐、进货、存款。⚠️ 与提亲的「纳采」同音不同字。
求财
求取财利。
开仓
打开仓库出货。
出货财
把货物或钱财送出去。
置产
购置房产土地。
买车
购买车辆。
雇佣
雇用人手。
挂匾
悬挂匾额。庙宇、店家或宅第落成时的仪式。
经络
⚠️ 不是中医的经络:历注里指安装织机、整理丝线,是纺织的工序。
酝酿
酿酒。
作染
染布。
鼓铸
冶炼金属、铸造器物。
词讼
打官司、兴讼。
入宅
搬进新居、正式开始居住,俗称「入厝」。
移徙
搬家、迁移住所。⚠️ 与「入宅」的差别在于它不限于新屋。
安床
把床安放到定位,或移动原有的床铺。
出行
外出远行,特指长途或这一趟的头一天。
乘船
搭船。
渡水
渡河过水。
赴任
上任就职。
见贵
拜见尊长或有权位的人。
入学
入学拜师、开始就读。
习艺
拜师学手艺。
沐浴
斋戒沐浴,指祭祀或重要仪式前的净身,不是日常洗澡。
理发
剃头、修剪头发。旧时婴儿第一次剃胎发也算在内。
剃头
剃发。
整手足甲
修剪手指甲与脚趾甲。旧时婴儿第一次剪指甲要挑日子。
治病
就医治疗。
求医
寻求医治。
求医疗病
就医治病。
针灸
接受针灸治疗。
探病
探望病人。
安葬
下葬,把灵柩或骨灰安放入土。
入殓
把遗体放进棺木。
成服
丧礼中家属第一次正式穿上孝服,通常在入殓之后。
除服
守孝期满,脱下孝服。也叫「脱孝」。
行丧
举行丧礼、出殡。
移柩
移动棺木。
启钻
改葬时开棺、捡拾骨骸。也写作「启攒」。
修坟
整修坟墓。
立碑
竖立墓碑。
开生坟
生前先把自己的坟墓造好。
合寿木
生前先把自己的棺木做好。「寿木」是棺材的婉称。
诸事不宜
这一天各种事情都不适合进行。
余事勿取
除了上面列出的宜事之外,其余的事都不要做。
扫舍
打扫房舍,特指清理长久未用或准备激活的屋子。全称「扫舍宇」。