- 讀音
- xì 粵 hai6
- 筆畫
- 7 部首 糸 （6＋1）
- 康熙
- 7 （推導） 915 頁第 4 字
- 電報碼
- 台 4762 陸 4762
- 英譯
- system; line, link, connection
- 正確
- 系統 中文系 派系 語系
依據： 中華民國教育部，教育部《重編國語辭典修訂本》，臺灣學術網路第六版 條目連結 · 系（條目 ID 6866） （台灣標準）
系 → 系、係、繫
簡體「系」在繁體裡是 3 個不同的字。 選哪一個取決於這個詞的意思，不能逐字換。
- 讀音
- xì 粵 hai6
- 筆畫
- 9 部首 人 （2＋7）
- 康熙
- 9 （推導） 104 頁第 4 字
- 電報碼
- 台 0190
- 英譯
- bind, tie up; involve, relation
- 正確
- 係數 確係 關係
依據： 中華民國教育部，教育部《重編國語辭典修訂本》，臺灣學術網路第六版 條目連結 · 係（條目 ID 6867） （台灣標準）
- 讀音
- xì 粵 hai6
- 筆畫
- 19 部首 糸 （6＋13）
- 康熙
- 19 （推導） 940 頁第 7 字
- 電報碼
- 台 4941
- 英譯
- attach, connect, unite, fasten
- 正確
- 聯繫 繫鞋帶 維繫 繫念
- 常見錯寫
- 联系 系鞋带
⚠️ 「關係」用係，「聯繫」用繫 —— 兩者不可互換
依據： 中華民國教育部，教育部《重編國語辭典修訂本》，臺灣學術網路第六版 條目連結 · 繫 ㄒㄧˋ（條目 ID 6868） （台灣標準）